A modalidade gestual-visual-espacial pela qual a LIBRAS é produzida e percebida pelos surdos leva, muitas vezes, as pessoas a pensarem que todos os sinais são o desenho no ar do referente que representam. É claro que, por decorrência de sua natureza lingüística, a realização de um sinal pode ser motivada pelas características do dado da realidade a que se refere, mas isso não é uma regra. A grande maioria dos sinais da LIBRAS é arbitrária, não mantendo relação de semelhança alguma com seu referente.
Sinais Icônicos
Uma foto é icônica porque reproduz a imagem do referente, isto é, a pessoa ou coisa fotografada. Assim também são alguns sinais da LIBRAS, gesto que fazem alusão à imagem do seu significado. Como por exemplo o sinal do telefone, borboleta, casa etc.
Sinais Arbitrários
São aqueles que não mantêm nenhuma semelhança com o dado da realidade que representam
Nenhum comentário:
Postar um comentário