GLOSSÁRIO

ANÁLOGO – Em que há analogia. Semelhança;

DA – Deficiente Auditivo;

DACTILOLOGIA – Quando usamos o alfabeto manual;

DB – O decibel (dB) é uma medida da razão entre duas quantidades, sendo usado para uma grande variedade de medições em acústica, física e eletrônica. O decibel é muito usado na medida da intensidade de sons. É uma unidade de medida adimensional semelhante a percentagem;

FALA – concretização da língua nos momentos de diálogo social ou interior;

FENEIS – Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos;

FONOAUDIOLOGO – Profissional que trabalha com a articulação da fala, percepção dos sons.

HIPOACUSIA – Hipoacústico aquele cuja audição, ainda que deficiente, é funcional com ou sem prótese auditiva.

INES – Instituto Nacional de Educação dos Surdos;

INTERPRETAÇÃO – passagem da língua fonte para a língua fim;

LIBRAS – Língua Brasileira de Sinais;

LÍNGUA – sistema abstrato de regras gramaticais, sistema semiótico criado e produzido no contexto social e dialógico, sendo elo entre o psiquismo e a ideologia;

LINGUAGEM – sistema de comunicação, natural ou artificial, humano ou não;

LINGUAGEM DOS SIGNOS – Expressão usada se referindo às línguas de sinais.

LINGUÍSTICA – estudo científico das línguas naturais, ciência que descreve as línguas em todos os seus aspectos e formula teorias de como elas funcionam (comunicação no sentido mais amplo);

LS – Línguas de Sinais;

LSB – Línguas de Sinais Brasileira;

L 1 – Primeira língua;

L2 – Segunda língua;

ORALIZAÇÃO – utilização do sistema fonador para expressar palavras e frases das línguas orais;

SINAL – signo linguístico da LS;

SINALIZAÇÃO – fala produzida através da modalidade viso espacial;

SURDO – termo adequado e politicamente correto;

SURDO-MUDO – termo inadequado;

TRADUÇÃO – passagem da língua fonte para a língua fim realizada por meio da escrita.